Camarada Corine? Estou confuso... Quer dizer, a ideia de Camus é interessante... mas não é isso. Ele escreveu em inglês? Não era francês de origem Argelina? Às tantas também escrevia em inglês e eu não sei. :P E nesse caso, shame on me!
A minha teoria é... somos portugueses, logo deve ser publicado em Português ou então na língua original. Mas sim... desde que a tradução esteja bem feita. Mas isso só conhecendo o original para saber ;)
Mais um ano no calendário. Continuidade na diversidade como já dissemos no ano passado. Vamos continuar por aqui, acrescentando motivos de interesse para que nos visitem. 'UN DESVAIRE ACCIDENTEL, CAUSE NOBLES ET AUTRES BAISES'
9 comentários:
ui, que estamos existencialistas.
Camarada Corine? Estou confuso... Quer dizer, a ideia de Camus é interessante... mas não é isso. Ele escreveu em inglês? Não era francês de origem Argelina? Às tantas também escrevia em inglês e eu não sei. :P E nesse caso, shame on me!
Não interessa que lingua é. Mas sempre que houver uma boa tradução para português eu voto a favor.
A minha teoria é... somos portugueses, logo deve ser publicado em Português ou então na língua original. Mas sim... desde que a tradução esteja bem feita. Mas isso só conhecendo o original para saber ;)
concordo sim senhor Gonçalo mas não foi conseguido para todos...fica a intenção.
nota-se que está perturbada, nota-se.
j
Olha lá oh João!
Eu estou perturbado é com tanta idiotice junta. Tu não te cansas? Irra! Vá... beijinhos e boa tarde.
Enviar um comentário